Meny
Velg seksjon 1.-7. trinn
Besøksadresse Haugesundsgate 27 4014 Stavanger Telefon: 51 50 66 00 Send oss e-post
Postadresse Postboks 8069 Forus 4068 Stavanger
Redaktør: Odd Ragnar W. Ommundsen
Send e-post med din henvendelse til:
Veilederkorps barnehage
Veilederkorps skole
"Sitronlimonaden"
Diverse dokumenter
Henvendelsesskjema
Kartlegging
Landplakater
Norsk
Presentasjoner
Spill
Temaord
Utviklingsplan

Oversett siden til et annet språk
Translate page to another language
Traducir la página a otro idioma

Veilederkorps skole er så heldig og har fått to nye, flotte medarbeidere:

Hoda Ebrahimi og Elisabeta Chaparian



 

Veilederkorpset for arbeid med minoritetsspråklige elever arrangerer igjen en kursrekke for lærere som har flerspråklige elever i klassen og/eller i SNO (særskilt norskopplæring) også i dette skoleåret

Del 1: Om å lære norsk som andrespråk - 26/09-17

Del 2: Om ordlæring - 31/10-17

Del 3: Om innhold og oppbygging og metoder i en SNO-time - 16/01-18

Del 4: Arbeid med (fag-) tekster for flerspråklige elever. - 27/02-18


På nettsiden: "den syngende barnehage" ligger det en videosnutt om en sang om å si "hei" på mange ulike språk. Melodien er lett å lære og musikerne viser bevegelsene til sangen. Med litt kreativitet er det lett å tilpasse teksten til språkene deres elever i klassen har som morsmål.

Litt lenger nede finner dere forslag til variasjon av sangen. 

For en flott måte å bli hilst velkommen på når dagen begynner! En enkel og glad måte å ta hensyn til mangfoldet i klassen! 

 


Billedboka "sitronlimonaden" fra Hilde Henriksen og Helena Ohlsson (Magikon forlag 2010) handler om gutten Nasir og hans Mamma som har flyttet fra Syria til Norge. Nasir elsker Mamma og hennes sitronlimonade, men synes hun burde bli mer norsk. Når Mammaen bestemmer at de skal reise til Syria i sommerferien, vil Nasir heller være i Norge for å spille fotball med vennene sine. Denne boka belyser på en veldig fin måte hva det innebærer å ha tilknytting til to forskjellige kulturer. Boken innbyr til refleksjon rundt det å være tospråklig og det å ha røtter i to kulturer.

Veilederkorps for flerspråklig opplæring har i samarbeid med to klasser på 2. trinn på Kvaleberg skole gjennomført et prosjekt rund billedboka "sitronlimonaden".