Nyankomne elever på småskoletrinnet som ikke behersker norsk
enda, har tilbud om morsmålsundervisning på flere av Sandnes kommune sine
skoler. I skoleåret 2017/18 er det på Aspervika, Smeaheia og Lura skoler,
organisert av FBU. Tilbudet er koblet sammen med Innføringsklassene, eller med
SNO – særskilt norskopplæring og TFO - tospråklig fagopplæring.
Morsmålsopplæringen hjelper eleven med å bli bedre kjent med
skolen, fagene og begrepene, men skal også styrke elevens identitet og forbedre
elevens kunnskaper om sitt morsmål og kultur. Undervisningen gis av tospråklig
lærer i forhold til læreplaner bestemt av Utdanningsdepartementet. Disse
planene har 3 forskjellige nivåer og er delt på områdene: lytte og tale, lese
og skrive, språklæring og språk og kultur. Undervisningen skal være variert og tilpasset
til elevens nivå.
Her er bilder fra morsmålsundervisning fra Lura skole, hvor
elever lærer om høsten og tradisjonen med å lage figurer av kastanjer på polske
skoler, samtidig som de hører eventyret om Bukkene Bruse på polsk og lager
enkel forestilling om dette eventyret.