Meny
Velg klassetrinn Forside
1. klasse
2. klasse
3. klasse
4. klasse
5.-6. klasse
7. klasse
8.-10. klasse
Besøksadresse Haugesundsgate 27 4014 Stavanger Telefon: 51 50 88 10 Send oss e-post
Postadresse Postboks 8069 Forus 4068 Stavanger
Redaktør: Odd Ragnar W. Ommundsen
Calendar
Title and navigation
Title and navigation
<<<november 2018><<
november 2018
mtotfls
29303101020304
05060708091011
12131415161718
19202122232425
26272829300102
03040506070809
nov
16
2018
Planleggingsdag for lærere - ingen undervisning
Hele dagen
Oversett siden til et annet språk
Translate page to another language
Traducir la página a otro idioma
Grunnskole barn film
Se film her!
Værvarsel fra yr.no, levert av NRK og Meteorologisk institutt
Hva er TFO? (Tospråklig fagopplæring)

Tospråklig fagopplæring

Skolespråket i Norge er norsk. Elevene skal kunne lære gjennom norsk. Elever som ikke har et stort nok norsk ordforråd til å kunne tilegne seg nye kunnskaper vil slite med læringsprosessen. 

Det er her en tospråklig lærer kommer inn. Han/hun skal gi begreper som eleven kan begripe med. TFO bidrar til elevens faglige utvikling ved at morsmålslærer gir veiledning og støtte på elevens morsmål i de emnene som eleven trenger hjelp i. Det er ikke den tospråklige lærerens oppgave å lære elevene fag, men han/hun skal hjelpe eleven til å tilegne seg det nye fagstoffet.

Hovedfokuset for TFO blir:

  • Det kontrastive perspektivet mellom språkene
  • Utvide og utnytte flere begrepskategorier
  • Elevens faglige utvikling