Meny
Velg seksjon Forside
Holbergs gate 15 4302 SANDNES Vis på kart
Telefon: 51337700 Send oss e-post
Redaktør: Gro Slåttelid
Oversett siden til et annet språk
Translate page to another language
Traducir la página a otro idioma
Gå til Its Learning
Her finnes det samlet informasjon om koronaviruset på flere språk. Nyttig info som kan deles med elever, foresatte, barnehage og skoleansatte. 

Den 21. februar markeres morsmålsdagen over hele verden. International Mother Language Day ble erklært som merkedag av UNESCO i 1999.   Vi hadde på forhånd spurt mødrene om de kunne bidra med barnesanger på morsmålet. Vi fikk bl.a. en barnesang om bier på tyrkisk og en barnesang om snurrebass på portugisisk. Vi brukte plakater til å samle inn verb på flere språk, og hang opp plakater som kan hentes på nettsiden til Tema morsmål: 


Utelek er en stor del av norsk barnehage og skolehverdag. 

Det kan hjelpe personalet og gi foresatte viktig informasjon om klær. Informasjonen er oversatt til arabisk, dari, engelsk, kurdisk (sorani), polsk og tamil med paralleltekst på norsk.   

Hvordan kan ressursen brukes?

Som informasjon til foresatte.

Som støtte i samtaler med foresatte eller på foreldremøter.

Henge opp tekst og bilde som plakat.


Lærende nettverk for flerspråklige koordinatorer og skoleledere

I Sandnes kommune arrangerer FBU, Senter for flerspråklige barn og unge, to årlige nettverkssamlinger. Denne høsten ble nettverket arrangert digitalt.

Første del av samlingen handlet om hva som er nytt i læreplanverket og hvor det er lurt å begynne.

Andre del av samlingen handlet om den gode SNO-timen og samarbeid i lys av fagfornyelsen. 

Begge fagdelene ble avsluttet med digitalt gruppearbeid.